# Kochen in zehn Minuten
[Freilichtmuseum Roscheider Hof](https://rlp.museum-digital.de/institution/55)
Sammlung: [Genuss- und Lebensmittel](https://rlp.museum-digital.de/collection/1032)
Inventarnummer: HR 129
Beschreibung
Kochbuch
Edouard de Pomiane; Kochen in Zehn Minuten; Originaltitel "La cusine en dix minutes ou L'adaption au rythme moderne"; aus dem Französischen übersetzt von Margaretha von Reischach-Scheffel; mit19 Zeichnungen von H. de Touluse-Lautrec; Herbig Verlagsbuchhandlung,
Erstveröffentlichung der französoschen Originalausgabe: 1931; Erstveröffentlichung der deutschsprachigen Übersetzung 1950; Druck des vorliegenden Exemplars 1953;
Einband aus Karton mit Zellophan-Umschlag, 141 Seiten,
In seinem Kochbu
ch wendet de Pomiane sich oft direkt an den Leser und erklärt ihm, was er beim Kochen sieht und riecht, manchmal erläutert er zudem die chemischen Prozesse. Er vertritt eine einfache, moderne Küche, die auch auf Fertigprodukte zurückgreift. Seine Rezepte sind einer französischen Küche verpflichtet, die sich jedoch von der als zu üppig kritisierten klassischen französischen Küche unterscheidet. De Pomiane wurde deshalb auch als Vorläufer der Nouvelle Cuisine bezeichnet. Die englische Zeitung Observer setzte das Buch 2010 auf Platz 41 der besten Kochbücher aller Zeiten.
Für den deutsche Leser der Nachkriegszeit beschreibt er in der deutschen Übersetzung die für die nach den Hungerjahren wieder etwas vielfältiger werdende Küche.
Auf der ersten, ansonsten leeren Seite der handschriftliche Eintrag "Siegried Genzken, Februar 1957"
Material/Technik
Papier mit Einband aus Karton, Zellophanumschlag / Gebundenes Buch
Maße
Länge: 1,6 cm, Höhe: 10 cm, Breite: 13 cm
___
- Verfasst ...
+ wer: [Édouard de Pomiane (1875-1964)](https://rlp.museum-digital.de/people/189698)
+ wann: 1931
## Bezug zu Zeiten
- 1950
## Teil von
- [Kochbuch](https://rlp.museum-digital.de/series/781)
## Links/Dokumente
- [Wikipediaeintrag zu Édouard de Pomiane](https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_de_Pomiane)
## Schlagworte
- [Französische Küche](https://rlp.museum-digital.de/tag/141395)
- [Kochbuch](https://rlp.museum-digital.de/tag/12161)
___
Stand der Information: 2023-06-13 10:28:20
[CC0 @ Freilichtmuseum Roscheider Hof](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
___
- https://rlp.museum-digital.de/data/rlp/images/55/115736-jr_129/kochen_in_zehn_minuten/kochen-in-zehn-minuten-115736-873712.jpg
- https://rlp.museum-digital.de/data/rlp/images/55/115736-jr_129/kochen_in_zehn_minuten/kochen-in-zehn-minuten-115736-415572-3.jpg
- https://rlp.museum-digital.de/data/rlp/images/55/115736-jr_129/kochen_in_zehn_minuten/kochen-in-zehn-minuten-115736-258565-4.jpg
- https://rlp.museum-digital.de/data/rlp/images/55/115736-jr_129/kochen_in_zehn_minuten/kochen-in-zehn-minuten-115736-847431-5.jpg
